Versión del 11 de junio de 2026 · aplicable desde la apertura de las precompras
labattebyddo.com está editado por Mathieu Cedelle, trabajador autónomo (auto-entrepreneur) — 4 rue du Maréchal Foch, 10300 Sainte-Savine (SIRET 837 486 141 00034). Consulta el aviso legal.
1. Compromiso
Mathieu Cedelle se compromete a respetar tu privacidad y a proteger tus datos personales de conformidad con:
el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) — Reglamento UE 2016/679, de 27 de abril de 2016
la Ley francesa de Protección de Datos (Loi Informatique et Libertés) de 6 de enero de 1978, modificada
las recomendaciones de la CNIL (autoridad francesa de protección de datos)
2. Responsable del tratamiento
Responsable del tratamiento: Mathieu Cedelle Dirección: 4 rue du Maréchal Foch, 10300 Sainte-Savine, Francia Correo del DPO: contact@labattebyddo.com (sin DPO formal — Mathieu Cedelle gestiona directamente las solicitudes)
3. ¿Qué datos recogemos?
3.1 Datos recogidos directamente
Dato
Uso
Carácter
Nombre y apellidos
Facturación + entrega
Obligatorio para el pedido
Correo electrónico
Confirmación del pedido, seguimiento, newsletter
Obligatorio
Dirección postal
Entrega
Obligatorio para el pedido
Teléfono
Seguimiento de la entrega Colissimo
Facultativo
Datos de pago (tarjeta)
Transacción
Tratados directamente por Viva Wallet — no almacenados por nosotros
Preferencias (colección)
Personalización
Facultativo
3.2 Datos recogidos automáticamente
Cookies técnicas (cesta, sesión): esenciales, no requieren tu consentimiento
Cookies analíticas (Google Analytics 4, Shopify Analytics): solo con tu consentimiento
Dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, duración de la visita, origen de llegada
3.3 Pruebas de participación compartida (concursos)
Para justificar una publicación compartida durante un concurso, priorizamos, por orden de preferencia:
Recomendado — el enlace de tu publicación: así no se recoge ningún dato personal de terceros.
Aceptado — una captura limitada únicamente a tu publicación, de la que debes difuminar las caras, los nombres y las fotos de perfil de terceros, así como cualquier información personal visible.
No aceptado — una captura que muestre datos de terceros sin difuminar: se elimina en el momento de la recepción, sin tratamiento, y la participación correspondiente se considera nula.
Al enviar una captura de pantalla, garantizas haber respetado estas instrucciones y tener derecho a utilizar esa imagen.
4. ¿Por qué recogemos estos datos? (Finalidades)
Finalidad
Base jurídica RGPD
Conservación
Tramitación y seguimiento de tu pedido
Ejecución del contrato
10 años (obligación contable)
Comunicación de marketing (newsletter)
Consentimiento
Hasta la baja
Mejora del sitio (analítica)
Consentimiento
13 meses máximo
Cumplimiento de las obligaciones legales
Obligación legal
10 años
Respuesta del servicio de atención al cliente
Interés legítimo
3 años tras el último contacto
Lucha contra el fraude
Interés legítimo
5 años
5. ¿Con quién compartimos tus datos?
5.1 Proveedores técnicos (encargados del tratamiento)
Encargado
Datos
Ubicación
Shopify (alojamiento de la tienda)
Pedidos, cuentas de clientes
UE (Dublín)
OVHcloud (correo + dominio)
Correos
Francia
Viva Wallet (pago con tarjeta)
Datos de pago
UE (Grecia)
Colissimo / DPD (entrega)
Nombre, dirección, teléfono
Francia / UE
Shopify Email (newsletter)
Correo, nombre
UE (Dublín)
Google Analytics 4
Navegación (anonimizada)
EE. UU. — Data Privacy Framework
5.2 Autoridades competentes
En caso de obligación legal, tus datos pueden comunicarse a las autoridades administrativas, fiscales o judiciales competentes.
5.3 Ninguna reventa
Tus datos nunca se venden, alquilan ni ceden a terceros con fines comerciales.
6. Cookies
6.1 Tipos de cookies utilizadas
Cookies esenciales (sin consentimiento requerido):
Cookies de sesión de Shopify (cesta, navegación)
Cookies de preferencias (idioma FR/EN/ES)
Cookies analíticas (consentimiento requerido):
Google Analytics 4: medición de audiencia anonimizada
Shopify Analytics: estadísticas de la tienda
Cookies de marketing (consentimiento requerido):
Ningún píxel publicitario activado en el lanzamiento (sin Meta Pixel, sin TikTok Pixel el día del lanzamiento)
6.2 Gestión de las cookies
En tu primera visita, un banner te permite:
Aceptar todas las cookies
Rechazar todas las cookies no esenciales
Personalizar tu elección por categoría
Puedes modificar tus preferencias en cualquier momento haciendo clic en el enlace «Gestionar mis cookies» presente en el pie de página del sitio.
7. Tus derechos
De conformidad con el RGPD, dispones de los siguientes derechos sobre tus datos:
Derecho de acceso
Obtener confirmación de que tus datos se tratan + recibir una copia
Derecho de rectificación
Corregir datos inexactos o incompletos
Derecho de supresión
Solicitar la supresión de tus datos (con ciertas condiciones)
Derecho de limitación
Suspender temporalmente el tratamiento
Derecho de oposición
Oponerte al tratamiento (en particular al marketing)
Derecho a la portabilidad
Recuperar tus datos en un formato estructurado
Derecho a retirar tu consentimiento
En cualquier momento, sin justificación
Instrucciones post mortem
Decidir el destino de tus datos tras tu fallecimiento
7.1 ¿Cómo ejercer tus derechos?
Envía tu solicitud por correo electrónico a contact@labattebyddo.com, acompañada de una copia de un documento de identidad.
Plazo de respuesta: 1 mes desde la recepción de tu solicitud.
7.2 Reclamación ante la CNIL
Si consideras que tus derechos no se respetan, puedes presentar una reclamación ante la CNIL (autoridad francesa de protección de datos):
Por correo: CNIL, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia
Si resides en otro país de la Unión Europea, también puedes dirigirte a tu autoridad nacional de control (en España, la Agencia Española de Protección de Datos — AEPD).
8. Seguridad
Mathieu Cedelle aplica medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos frente a cualquier acceso no autorizado, modificación, divulgación o destrucción:
Cifrado SSL/TLS para todas las transmisiones de datos
Autenticación reforzada en las cuentas de administrador
Copias de seguridad periódicas
Acceso a los datos limitado a las personas autorizadas (Mathieu Cedelle exclusivamente)
Proveedores de pago certificados PCI-DSS
9. Conservación y supresión
Tus datos se conservan durante los plazos indicados en el Artículo 4. Al término de estos plazos, se:
Suprimen definitivamente, O BIEN
Anonimizan (para fines estadísticos)
Caso particular de los concursos — reservados a los residentes de la Francia metropolitana (página «¡Es un regalo!»):
Participación de los no ganadores (seudónimo, correo, pruebas de participación compartida): 12 meses tras el cierre del concurso, luego supresión definitiva.
Datos de los ganadores: 5 años (obligaciones contables y fiscales vinculadas a la entrega del premio).
Capturas de pantalla enviadas: por regla general, supresión al cierre del concurso; excepcionalmente, si una captura es necesaria como prueba para la entrega de un premio, se conserva 12 meses máximo tras el cierre, con la única finalidad de prueba, y luego se suprime definitivamente.
Datos contables y fiscales: 10 años (obligación legal).
10. Transferencias internacionales
Algunos de nuestros encargados del tratamiento (en particular Google Analytics) pueden transferir datos fuera de la UE. En ese caso, dichas transferencias están amparadas por:
Cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea
El Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework) para las transferencias a los Estados Unidos
11. Modificación de la política
Esta política de privacidad puede modificarse en cualquier momento. La versión aplicable es la vigente en el momento de tu visita. Cualquier modificación sustancial se te notificará por correo electrónico si estás suscrito a nuestra newsletter.
Última actualización: 11 de junio de 2026.
12. Contacto
Para cualquier cuestión relativa a la protección de tus datos personales: